Κοιτάζοντας κάποιες γκραβούρες εποχής,το βλέμμα μου καρφώθηκε σε μια που απεικόνιζε την παλιά Τρίπολη.
Μου άρεσε,με ταξίδεψε σε εκείνες τις όμορφες και γεμάτες χρώματα εποχές που χάθηκαν μέσα στα γρανάζια του χρόνου..
Ένιωσα τότε την ανάγκη να πάρω στα χέρια μου το κάρβουνο και να ζωντανέψω και πάλι την πανέμορφη τούτη πόλη, προσπαθώντας να της δώσω έστω και λίγη από την παλιά της αίγλη.
As I was looking at some etchings I recognized the old Tripoli.
I liked it, traveled me to those beautiful and colorful seasons lost in the gears of time.
Then I felt the need to get the charcoal in my hands and to revive this beautiful city again, trying to give her even a little of her old glamor.
Ένιωσα τότε την ανάγκη να πάρω στα χέρια μου το κάρβουνο και να ζωντανέψω και πάλι την πανέμορφη τούτη πόλη, προσπαθώντας να της δώσω έστω και λίγη από την παλιά της αίγλη.
As I was looking at some etchings I recognized the old Tripoli.
I liked it, traveled me to those beautiful and colorful seasons lost in the gears of time.
Then I felt the need to get the charcoal in my hands and to revive this beautiful city again, trying to give her even a little of her old glamor.
No comments:
Post a Comment